Prevod od "coloquei de" do Srpski

Prevodi:

primio

Kako koristiti "coloquei de" u rečenicama:

Você queria voltar, eu te coloquei de volta.
Htjela si se vratiti i primio sam te.
Coloquei de manhã e esqueci que estava com eles.
Hvala oèe. Stavio sam ih jutros i zaboravio da ih imam na glavi.
Te coloquei de volta nos negócios, babaca.
Vratio sam te u posao, gnjido.
Eu coloquei de volta na internet e fiquei surpreso com o número de pessoas que o pegaram e começaram a usá-lo.
Vratio sam ga nazad na Internet i iznenadio se koliko ga je ljudi preuzeo i poèeo da koristiti.
Eu consertei o antigo fogão e coloquei de volta como Debra pediu.
Popravio sam stari šporet i vratio ga.
Eu me coloquei de quatro, imaginando o que tinha acontecido com você.
Da, na sve èetiri i pitam se što si postala.
Quando terminei, a coloquei de volta.
Kad sam obavio, vratio sam ga.
E tirei essa cruz do pescoço do Yemi e a coloquei de volta no meu.
I skinuo sam ovaj krst sa Jemijevog vrata i vratio ga na svoj.
Eu já coloquei de tudo aqui... De um time de futebol a carcaça de um veado.
Ovde sam stavljao sve od fudbalskog tima do leša jelena.
Porque eu coloquei de 12 a 15 vezes por dia, mas pensando bem... devo ter entendido a pergunta errado.
Jer, ja sam stavio 12 do 15 puta dnevno i sada mislim da stvarno nisam razumeo pitanje.
E no dia seguinte, por alguma razão, o coloquei de novo no bolso com as chaves e os trocados.
А ледећег јутра, из неког разлога, Вратио сам у џеп са кључевима и свим осталим.
É por isso que te coloquei de licença médica.
Zato sam te i poslao na leèenje.
Te coloquei de volta a ativa, And.
Potrudi se malo Andy. Napravi to.
Agarrei meus testículos da sujeira do chão, levantei eles, coloquei de novo dentro do meu saco, e então eu mesmo costurei.
Skupio sam svoje testise sa zemlje, srolao ih, nabio ih nazad u moju vrecu, i onda ih sam zašio.
Eu coloquei de propósito Brick no carro mais feio de toda concessionária e subi o preço em 25%.
Namjerno sam Bricka stavila u najružniji auto... na parkiralištu i oznaèila ga da je poskupio 20%.
Coloquei de lado para lavar mais tarde.
Stavila sam ju sa strane da ju poslije operem ruèno.
Coloquei toda a evidência sobre Rose em uma caixa nova, e... assinei, mudei a data dos lacres, e coloquei de volta na prateleira.
Stavio sam sve dokaze iz Rose sluèaja u novu kutiju, potpisao, ponovo zapeèatio i vratio nazad na na policu.
Coloquei de volta na caixa de ferramentas.
Vratio sam ga u kutiju za alat.
Coloquei de volta no cesto e então...
Vratila sam je u korpu. I onda...
Coloquei de volta na gaveta, mas, agora, sumiu.
Vratila sam ga u komodu, ali je nestao.
Sim, mas eu coloquei de volta.
Da, ali sam ti ih ja obukao.
Eu mal me coloquei de pé depois de todo o escândalo.
Nisam se još oporavila od onog skandala.
Acho que coloquei de trás para frente.
Mislim da sam ih obukao naopako.
E quando eu te peguei e embaloei você, coloquei de pé.. Eu era o homem mais feliz na face da Terra, que estava no paraíso
Dok sam te držao, menjao ti pelene, uèio te da hodaš, bio sam presreæan, kao da sam dospeo u Raj!
Chutei um pé-de-cabra, mas, coloquei de volta onde estava.
Zapeo sam za pajser, ali odmah sam ga vratio na mjesto.
Queria responsabilidade, te coloquei de ajudante.
Htjela si više odgovornosti. I uzeo sam te za pomoænicu.
Estava bastante sujo, então coloquei de molho.
Bila je prljava, ubacio sam ju u perilicu.
Passei um tempo com ela depois, a lavei, a sequel, a coloquei de volta na cama, a fotografei.
Proveo sam vreme sa njom posle, oprao je, osušio, vratio u krevet, slikao je.
Já disse. Ela... me atacou quando a coloquei de castigo.
Rekao sam, ona je... ona me je napala kad sam je pokušao kazniti.
Eu te coloquei de volta nisso.
Ja sam te uvukla nazad u ovo.
Eu te coloquei de volta nos eixos quando o seu mundo ruiu.
Sastavila sam te kad ti se ceo svet rušio.
Eu te coloquei de ter que me envolver, tentar e fazer alguma vitória vinda dessa porcaria.
Ja sam tebe...? -Gdje sada moram napraviti neku pobjedu od govana.
David, há alguns anos, tirei algumas páginas do livro do Henry, e nunca as coloquei de volta.
Dejvide... Pre par godina uzeo sam neke stranice iz Henrijeve knjige i nikada ih nisam vratio.
Então eu coloquei de lado o piloto de testes por um tempo.
Tako da me je to malo ohladilo za test vožnju na neko vreme.
0.73014402389526s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?